--- title: "Import und Export einer Textsystem-Version" slug: "import-und-export-einer-textsystem-version" updated: 2026-09-17T14:08:30Z published: 2026-09-17T14:08:30Z canonical: "kb.moveit.at/import-und-export-einer-textsystem-version" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://kb.moveit.at/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Import und Export einer Textsystem-Version | ISS+ | EASY | | --- | --- | | **Vollständig** | **Nicht** | ## Allgemeiner Import im Textsystem Die Importfunktion ermöglicht das Einlesen von abgespeicherten Textsystemen in das Textsystem. Geöffnet wird diese Funktion über das Hauptmenü **[Menü]→[Systeme]→[Textsystem]→[Datei]→[Import]**, woraufhin ein Fenster erscheint, in dem der Speicherort der Importdatei ausgewählt wird. Für einen erfolgreichen Import muss die Datei den Namen **Txtexp.asc** tragen. Nach der Auswahl und Bestätigung mit **[OK]** erscheint eine Hinweisabfrage, ob die Datei vorab angezeigt werden soll. Wird diese mit **[Nein]** geschlossen, startet der Importvorgang und die Daten werden direkt in die aktuelle Textsystem-Version übernommen. Dadurch wird eine strukturierte und konsistente Aktualisierung der Textbausteine sichergestellt. ## Allgemeiner Export im Textsystem Der allgemeine Export dient zur Ausleitung einer Textversion aus dem Textsystem. Zuerst wird die gewünschte Textversion ausgewählt. Anschließend wird der Export über **[Datei]→[Export]** gestartet. Danach wird ein vorhandenes Verzeichnis angegeben, in das die Daten exportiert werden sollen. In der Dialogbox **Export** werden die Exportinformationen angezeigt. Über **[Zurück]** können Anpassungen vorgenommen werden. Mit **[Fertig]** wird der Export abgeschlossen. Damit kann eine vollständige Textversion gesichert oder für andere Installationen bereitgestellt werden.